Dasi tila kel akdar asaadek
Dasi tila kel akdar asaadek
Kaifa navam niyalam nadip marat
Ee al’liar kai kopyado sialaf
Beluman sidali medan sialaf
(Zai… Zai… Zai… Zai)
(Repeated several times)
You say that I can help
Don’t cry I can help (or the above)
How can I hide your tears
And happiness will come… that’s true
You know all this… that’s true
Step, step, step, step…
English meaning:
My lover, my lover, oh my lover,
Oh my lover, my lover
Pole star cracks open the dawn,
Pole star cracks open the dawn,
Wake up my wife, or you'll be left here,
I cut in three directions,
Gipsies fall all around
My lover, my lover, oh my lover,
Oh my lover, my lover
Pole star cracks open the dawn,
Pole star cracks open the dawn,
Wake up my wife, or you'll be left here,
I cut in three directions,
Gipsies fall all around
My lover, my lover, oh my lover,
Oh my lover, my lover
Pole star cracks open the dawn,
Pole star cracks open the dawn,
Wake up my wife, or you'll be left here,
I cut in three directions,
Gipsies fall all around
My lover, my lover, oh my lover,
Oh my lover, my lover
I love it! I'm a big fan of deep forest and I never before watched this. And this song is one of favorites and it so cool finally watch this video from 1995'S AMAZING. THANK YOU.
Possibly the most boring film clip for a beautiful song. "Ok guys, stand around and do some arty poses, we'll slow mo them. It will look heaps spiritual".